appearance; arrival; make one's appearance
birthday party; birthday meet-up
breakthrough (research, etc.); breach; opening
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
plate (often as in "tectonic plate")
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to be shy; to be bashful; to look shy
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
light; easy; non-serious; minor
to break into song; to burst into song; to begin singing
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
shy; diffident; retiring; reserved
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to turn on an electric light; to switch on a light
interior design; interior; upholstery
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
kitchen; financial situation
to be busy at work; to work diligently
clue; lead; key; handhold; hold
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
in one's own way or style