to run a shop; to have a shop
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
several minutes; a few minutes
to encamp; to take up positions
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
way of eating; how to eat
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
the samurai glories in honourable poverty; keep a stiff upper lip!
mini-; miniskirt; mini-skirt
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
light eating; spare diet; not eating much
heavy eating and drinking; gorging and swilling; drinking like a cow and eating like a horse
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
plan; scheme; plot; design; project; intention
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to get one's head around; to think about
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to bite into; to sink one's teeth into
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established