to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to ask a question; to ask questions
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to satisfy the requirements
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
little by little; bit by bit
to deepen; to heighten; to intensify
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
bond (between people); (emotional) ties; bonds; tether; fetters
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
why; how; for what reason
number one; first; best; most; game; round
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
farewell; adieu; goodbye; so long
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
house; residence; family; household; lineage; family name
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
to shorten; to narrow; to close; to shrink
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to be bewildered; to be perplexed
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
talk about divorce or separation