jpdb beta

influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne

1

(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious

1

to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

3

please ...

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy

1

arrogance; insolence; disrespect

1

self-conceit; self-centeredness; vainglory

1

in general; generally; mostly; gist; point; main idea

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

1

notice; attention; observation

1

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

spring season

1

summer season

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

to discuss; to talk together

1

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

being argued into silence; being left speechless

1

Kanzaemon

1

to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish

1

master; expert

1

means; method

1

to tremble with fear

1

rebellious; defiant

1

to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward

1

corner of the eye

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

1

repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well

1

lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

1

malicious; spiteful; vicious; shady and damp

1

point in time; occasion

1

several steps

1

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself

1

best; vest

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

lecture

1

fish-shaped pancake filled with bean jam

2

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1