I don't know about ... but; it may be possible for ... but
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
something; some kind of; for some reason
company president; manager; director
to state; to express; to mention
to Google; to search for information on the WWW
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sweet and sour; bittersweet
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
stern expression; severe expression; grim expression
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
none other than; ... himself; ... herself
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
staringly; fixedly; unblinkingly
to be bloodcurdling; to be ghastly
readiness to die; (in the) face of death
fragment; scrap; piece; shred
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
combination technique in Judo
finally; at last; ultimately; in the end
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
folding chair (with tubular metal frame)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
unexpectedly; surprisingly
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
overserious; deeply sincere; very earnest