far away; far off; nowhere near; far cry
society for the study of manga; manga club
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to stare at each other; to lock eyes with
to walk away; to walk off
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to throw into; to toss into
scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)
living thing; living creature; animal; life
mode of life; ecology; (animal) territory
to devour greedily; to wolf down; to gobble up
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
dear me; I mean; or rather
to bend; to turn up; to turn down; to double
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
(mental) agony; anguish; suffering; distress
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
maximum; to the maximum degree; to the full
to write down; to note; to jot down; to remember
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
gaining time; stalling for time; time-buying
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
figure of a person; figures of people; shadow of a person
being a good listener; good listener
reliance; trust; faith; confidence
to thrust away; to send flying
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
in order to; for the purpose of; must; should
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length