potentiality; likelihood; possibility; availability
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
present (e.g. government, administration); current; existing
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
now (while the time is ripe); while one still can
to smooth out; to straighten; to relax
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
don't worry about it; forget about it
sanity; consciousness; soberness
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to smirk; to grin broadly
just past noon; afternoon
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
various; varied; diverse; all sorts of
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
hello; good day; good afternoon
to be shy; to be bashful; to look shy
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
general mobilization; general mobilisation
forced laugh; forced smile
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy