menu; schedule; program; (computer) menu
limited time; limited-time offer
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
halfsies; splitting evenly between two people
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
after that; afterwards; thereafter
voluntary training; voluntary practice; free practice
intimidating air; sense of intimidation
interior design; interior; upholstery
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
wagashi; traditional Japanese confectionery
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
meditation; contemplation
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
cartoon; comic; comic strip; manga
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
for some reason or other; somehow or other; by some chance