jpdb beta

being startled

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

5

affection (esp. parental); love; fondness

1

to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

gentleman

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

2

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

7

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

1

excess; surplus; superabundance; overabundance

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

uncomfortable; ill at ease; not feel at home

1

ridiculous; odd

1

(right at the) side; just beside

1

to try and do something; to attempt to do something

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

scream; shriek; shout; exclamation

1

origin of a word; derivation of a word; etymology

1

archery range; brothel (covering up as an archery range)

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

2

sociolect spoken in the Tokyo area by gyaru

1

tradition; convention

1

profound; deep

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer

1

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

be; is

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

origin; source; history; originally; from the start; by nature

1

palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

bull's-eye; the mark

1

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

2

flirting; making out

1

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

intention; aim; design

1

to yell; to bawl out

1

(powers of) concentration; ability to concentrate

2

with a roar (of flames); with a whoosh; suddenly blushing; in a daze; absent-mindedly; dimly

1

inveigling; ensnaring; enticement; cajoling

1

to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)

1