high-handed person; domineering person
women-only carriage (e.g. on a train)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
gabled roof; building with a gabled roof; gabled roof construction
marriage between mismatched partners (esp. in terms of wealth)
having one's guard up; not showing weak points; (of women) resisting attempts of being hit on; being distrustful of potential love interests; prudish
writable (e.g. a writable CD-ROM)
having plenty (of something); having all one needs
there is nothing more that can be done; it's all over
studio apartment; bed-sitter
tall chair (e.g. for eating at a counter); bar stool; high chair
seating allocation (conference, banquet, etc.)
base isolated system; quake-absorbing structure
busybody; meddler; nosey parker
startup (interval of) time
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
cirrocumulus cloud; mackerel sky
pleasure boat; pleasure craft
to focus on particular aspects of things
private junior high school
sex; sexual intercourse; sound of bed creaking and woman moaning
deserted house; ruined house; abolishing one's own family line in order to join another (under pre-1947 Japanese law); extinct family
to suck (or draw) out; to aspirate
to lose population (e.g. of active forum members, etc.)
mushroom cloud (from nuclear explosion, etc.)
Western-style sit-down toilet
announcement (e.g. in a train station)
(crime of) indecent assault