to take back; to recapture
armament; soldier's equipment
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
leaving a matter to chance
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
wife; your wife; his wife; married lady; madam
as a matter of fact; to tell the truth
mistress; kept woman; (lit.) No. 2
close (e.g. in terms of relationship); intimate
once again; yet again; (there you go) again
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
nice; likeable; desirable
changing completely; transformation
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to pile up; to stack up; to accumulate
senior high school; high school
trace; vestige; mark; sign; evidence
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
(courteous) invitation; call
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
succession; continuation; series; sequence
to cease; to stop; to be over
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative