jpdb beta

to betray; to turn traitor to; to double-cross

3

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

4

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

4

way of calling

1

straight; directly; voyage; journey; straight road

5

at once; immediately; without delay; promptly

2

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

since some time ago; for some time; for quite a while

2

wild beast; wild animal; brute

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

3

report; information

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic

1

reaction; response; reaction

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

2

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

5

early morning

1

start of work; commencement; opening

1

strange voice

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

dash

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

and yet; though; when; in spite of

2

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

4

squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug

1

to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)

1

(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength

3

to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated

2

situation

2

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

3

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

4

point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site

1

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

2

concrete; definite; specific; material; substantial

2

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

private; personal life; (one's) privacy

4

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability

1

short term; short time

2

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

3

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

3

restoration; repair; mending

2