different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
anyone can see that; it's obvious that
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
technology; engineering; technique; skill; art; craft
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to care for someone; to look after someone
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to be perturbed; to be agitated
husband; master (of a house, shop, etc.)
from long ago; from old times; from time immemorial
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to lend an ear to; to listen to
straightforwardly; readily; without hesitation
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
together; jointly; at the same time; with; both
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
very low (deep, cold, etc.); ultra-; infra-; hyper-
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
luckily; blessedly; fortunately
one person; another name; nickname; alias
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
one day; (on) a certain day
service; ministry; attendance; offering goods at a reduced price; providing a service for free
reputation; respectability; honour; honor