two classes; double; two sets
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
idea; conception; way of thinking; approach; expression
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
always; constantly; at all times; habitually
to maintain; to continue to have
I see; that's right; indeed
after all; because; but; even; too; as well
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced; to be carried (of a number in addition)
that day; the very same day
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
fact; truth; reality; in fact; actually
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
comprehension; consent; understanding; OK; roger
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
request; favour (to ask); wish; please
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to bend; to turn up; to turn down; to double
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
kneeling down on the ground; prostrate oneself
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
to raise one's voice; to shout
begging for one's life; pleading for one's life
sympathy; compassion; pity
different thing; another question; different case
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
grandfather; male senior-citizen