amount of damages or loss
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
Japanese-style desk (short, used while sitting on the floor)
all that one has; all that there is; the whole
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
perception; sensing; noticing
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
south side of a mountain; Sanyo district
a little; for a moment; a short while; just a minute
how; in what way; I wonder
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
being on the ropes; losing ground
calling by name; designation; nomination
last night; yesterday evening
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to seek knowledge; to ask for instruction
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
(please) try to; (please) look; seeing; looking
master; teacher; stable master
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
basics; rudiments; elements; ABCs of ...
immanence; inherence; indwelling; intrinsic (cause)
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous