jpdb beta

only; nothing but

1

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

1

interior design; interior; upholstery

1

Buddhist temple

1

candlestick; candlestand

1

science fiction; sci-fi; SF

2

tape recorder

1

eleven-faced Avalokiteshvara; eleven-faced Kannon

7

to blindstitch the inside of a fold with (equally spaced) threadings (i.e. pulling shoe lacing tight)

1

head; cranium; cephalic

3

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

decoration; ornament; trimmings

1

electrode

1

tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

1

moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing

1

breast; udder

1

thin; skinny; delicate; fragile; feeble

1

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally

2

mere; only; just; slight

1

all living things; mankind; the people; the world

1

thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon

1

bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory

1

popular

1

happy; auspicious; propitious; naive

2

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness

1

iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards

2

to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)

1

slash; slashing attack

4

suddenly; all of a sudden

4

(once) again

1

winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying

1

scarf

1

sharp; keen; acute

1

orchestra

1

(musical) conductor; commander; leader; director

1

freely; right and left; as one pleases

1

incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting

1

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

head

1

setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

2

idea; conception; way of thinking; approach; expression

3

seems; I guess

4

new religion

2

superhuman strength

4

secret weapon

1

disinformation; false information

1

the point just before; the point of doing; the verge of happening

1

mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm

3