jpdb beta

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

temple (Buddhist)

1

not only ... but (also); as well as ...

1

this area; around here

1

building (a temple, palace, etc.); construction; erection

1

pebble

1

Hakusan Shrine

1

Nezu Shrine

1

Konponchuudou

1

to be erected; to be built

1

sashimi; make-up

1

to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out

1

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

population; common talk

1

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid

1

unemployed person

1

country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)

3

century; hundred years; (fig.) a long time

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

(Edo-period) town magistrate

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

number; amount

2

burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

2

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

public order; public peace; public security; law and order

2

new; fresh; novel

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

people; citizens; subjects; folk

3

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

to prohibit

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

1

stability; steadiness; equilibrium

1

cool-headed; level-headed; hard-headed

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

4

pain; anguish; distress; suffering; hardship

1

to suffer; to groan; to be worried

1

to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)

1

twenty-fifth day of the month; twenty-five days

10

Kaei era (1848.2.28-1854.11.27)

1

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1