discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
various; varied; diverse; all sorts of
serious; severe; grave; acute
to affect; to impact; to influence
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
abuse; misuse; perversion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
strangeness; abnormality; disorder
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
ringleader; main culprit; main cause; source
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
eleventh day of the month; eleven days
lunch break; noon recess; noon rest period
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to be surprised; to be astonished
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
menu; schedule; program; (computer) menu
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
Okinawa (city, prefecture)
origin; appearance of auspicious omen
surely; certainly; without doubt
respect; esteem; reverence; honour; honor
similarly; same (idea); same (name)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
cooking; food preparation
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful