real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
viewing platform; observation deck; observation platform
balcony; veranda; verandah; porch
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
to badger; to pester; to beg
sash; sliding window frame (esp. metal)
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
container (e.g. shipping); skip
vast; extensive; immense; huge; large; grand
cargo; freight; money or assets
beyond that point; after that
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
right under; directly below
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to move (house); to change residence
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
Naniwa (former name for Osaka region)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
unpatriotic person; traitor (to one's country)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
whole cake; cake sold whole (as opposed to in individual slices)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
at once; immediately; without delay; promptly
present; gift; to give a present or gift