jpdb beta

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

3

we have a result!; game over!; match!

1

to fall completely silent; to become still as death

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

step; stride; counter for steps

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

2

crouching; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

3

to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric

2

speed; velocity; pace; velocity

1

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

3

ability; faculty

1

excelling; surpassing; outdoing

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

3

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

1

to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect

1

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong

3

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

2

to pick a fight

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

4

overanxiety; needless worry

1

to pray; to wish

2

switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

rooftop

9

how; in what way; by what means

2

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

rope

3

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

6

to jar; to creak; to grate

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

to shine (of the Sun)

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

ground; earth's surface

3

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

2

unscientific

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

during a telephone call; busy line

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

ticklish; embarrassing

2

soft voice

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1