root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
the Emperor's person or presence
essential; important; crucial; vital; main
unnatural; affected; studied; forced
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
favorable influence; favourable influence
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
cartoon; comic; comic strip; manga
animation; animated film; animated cartoon; anime
apparently; appears to be
a great variety of; diversity
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
morning coat; cutaway coat; morning dress (as opposed to evening dress)
very popular; highly favoured
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
to speak through the nose; to nasalize
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to smile cheerfully; to crack a smile
to reason; to sum up; to conclude
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
(on) one's own; (by) oneself
to stop; to abort; to discontinue; to close
later on; eventually; afterwards
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture