to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to suit; to match; to become; to be like
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to breathe out; to exhale
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
bet; wager; stake; gamble
present location; current location; "you are here" (on map)
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to look away; to turn away
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
encouragement; spurring (on); cheering (on)
several times (as large, over)
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
expansion and contraction; elasticity; flexibility
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to strike; to hit; to beat; to punch
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
empty-handed; barehanded; unarmed
reaction; recoil; kick; backlash
offset; offsetting each other; cancelling each other out; set-off; setoff
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
magic sword; cursed sword
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
steel made from iron sand or black sand (used in sword blades)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
victory celebration party; victory banquet
after the end (of something); post-
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")