jpdb beta

with a friendly grin; smilingly

1

Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)

1

teriyaki (meat or fish marinated in sweet soy sauce and broiled)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

alcohol; sake

1

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

1

sake; Japanese rice wine

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

authenticity; credibility

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to make light of; to ignore; to slight

1

night; nighttime

1

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1

(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping

1

concrete; definite; specific; material; substantial

3

prone to adultery; flirtatious

1

philandering; itch for women

1

natural; natural (sign)

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

2

the other day; lately; recently; during this period

5

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

3

exchange; conversion

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

2

tacit understanding; unspoken agreement

1

enemy movements; enemy's position

1

inspection; observation

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

4

spy; secret agent

1

unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

accommodation; lodging

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

to live; to get along; to spend (time)

2

to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

2

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

4

phone extension; indoor wiring; inner line

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

I agree with you; it is as (someone) says

1

to do

2

plan; strategy

1

to amuse oneself; to make merry

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

reproachful; hateful; bitter

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2