operating expenses; budget
imported (transmitted) from China
management task; management function
knowing; understanding; appreciation
personnel exchange; people-to-people exchange
smell of something rotten; rotten smell
(by) one's side; nearby location; place close to one's person; you
wearing wooden clogs; floatplane
thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
totally naked; buck naked
medicine man; witch doctor (doctor specialized in treating illnesses caused by magic)
crimping; pressure bonding
running out of gasoline (petrol)
rakugo research society; rakugo research club
terrestrial (life); land-dwelling
San-in region of western Honshu (incl. Tottori, Shimane, northern Yamaguchi and sometimes northern Hyogo and Kyoto prefectures)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
second year (college) student; sophomore
custom-made article; specially made article
fishy; dubious; questionable; false-looking
overtaking; passing; pursuit (event)
jewellery worn at the neck or collar of Western clothing (brooch, necklace, choker, etc.); necktie
explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively
guardian deity of one's birthplace
hand puppet; glove puppet