it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
even though; despite; when
thought; consideration; thinking
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
schoolgirl; female student
unable to concentrate on (due to distractions, etc.)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
of no use whatsoever; good for nothing; useless
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively
in good health; alive and well; going strong
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
apiece; each; at a time; piecemeal
to become better; to improve
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to sink (into); to get depressed
day by day; every day; by the day
to cry; to weep; to sob; to howl
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to hang one's head; to droop one's head
favorite; favourite; habitually used
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
custom-made article; specially made article
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn