to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
of late; lately; this part; this point; here
hey; you; hey; hey; hold on; yo
small quantity; little; little while; short distance
self control; self restraint
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
three-day weekend; long weekend; three holidays in a row
listen!; you see; mind you; remember
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
ghost town; deserted village; village without inhabitants
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
adds force or indicates command
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
together; at the same time; same; identical
still more; even more; all the more; still less; even less
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; how; in what way; why; what kind of
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to ask a question; to begin to ask a question
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
near; close; beside; third person
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
trembling; getting nervous; excited; thrilled
climax; peak; zenith; apex
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
earnings from a part-time job
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to