jpdb beta

gap; difference; disparity; discrepancy

1

to smile (at); to grin (at)

7

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

6

to keep (a person) waiting

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

3

does not seem (to be)

1

win; victory

1

offender; criminal; culprit

17

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

16

feather decoration; plume

16

mysterious person

52

real thing; original; actual

1

to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

astonishing; amazing; surprising; wonderful

1

somehow; for some reason; without knowing why

5

cheek (of face)

9

light (e.g. colour, color)

4

eye contact

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

critical moment; do-or-die situation

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

style; way; shape; form; appearance; state

6

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

2

she; her; girlfriend

9

acting; performance

1

one-to-one; one-on-one

1

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

1

the times

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

3

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

4

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

3

same; similar; (just) like; equal

4

spiritual power

7

assistance; help; aid; support; reinforcement

2

bluff

6

oh; yes; huh?; hm?

7

full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself

1

outrageous lie; outright lie

1

to let something (or somebody) go past; to do too much

1

in addition; besides

3

please!; I'm asking you; for heaven's sake

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)

1

loud laughter; hearty laugh

1

to shake one's head

8

(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

3

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

11