group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
indication; sign; hint; tone (of the market)
perception; sensing; noticing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
scary; frightening; eerie; dreadful
to be careful; to pay attention; to take care
confidence; trust; faith; credit (finance)
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
amorous adventure; love affair
to come and stay; to drop in; to visit
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
articles; supplies; parts
complete set; all; everything
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, an early spring delicacy
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
central part; heart (of a city)
place; situation; position; location
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game