to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
button (clothing); push-button
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
figure; form; figurine; model figure; figure skating
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision
one by one; each; every; at intervals of
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
way; method; means; (technical) specification
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
five characters; five letters; five-syllable verse of a waka, haiku, renga, etc.; first five syllables of a waka, haiku, renga, etc.
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
logo; Logo (programming language)
don't you think?; indicates question
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
listen!; you see; mind you; remember
stout; corpulent; plump; voluptuous
to pass from one's lips; to escape one's lips
concrete; definite; specific; material; substantial
innermost depths of one's heart
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
another meeting; meeting again; reunion
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
attendant; member of an entourage or retinue or party
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person