please (give me); please (do for me)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be taught; to learn; to take lessons in
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
menu; schedule; program; (computer) menu
(one) matter; (one) item; (one) case
hello; good day; good afternoon
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
being amazed; being horrified; being taken aback
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
who benefits (from that)?; who cares?; who would want that?; pointless; of benefit to no one; of interest to no one
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to throw into; to toss into
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
firm-sided backpack made of leather, etc. (used by Japanese elementary schoolchildren, often red for girls and black for boys)
to suit; to match; to become; to be like
dignity; majesty; solemnity; gravity
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted