whispering into a person's ear
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
container; receptacle; case; inserting; putting in
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
comfort; consolation; diversion
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
in case of; at that time; at this time
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
receiving; acceptance; reception
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
celebrated personage; big-wig; person in a high position
demotion; relegation; downgrading
to do over; to remake; to resume
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
tenacity; persistence; obsession; implacability
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
plate (often as in "tectonic plate")
tsukemono; Japanese pickled vegetables
creative work (e.g. artistic, literary)
male homosexuality; bill of lading; BL
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
sexual intercourse (esp. with a prostitute); actual sex (in movies, etc.)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about