to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
very careful; thoroughly prepared
near oneself; close to one; familiar
(something) like that; that sort of; resembling; seemingly authentic; genuine-looking; realistic
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
mixture of fact and fiction; half-truth
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
loss of strength; exhaustion; weakness
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
goodness; excellence; virtue
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to speak frankly; to put things bluntly
to confess one's love; to profess one's feelings
heated (e.g. debate); passionate
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
demonstration; presentation; stage show; performance
proof; testimony; demonstration; verification; certification