(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to look away; to avert one's eyes
judgment; judgement; divination; judgement
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
only recently; just of late
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
dignity; quality; grace; panache; level
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
that's the way it is; such is life
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
and; thereupon; because of that
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
scary; frightening; eerie; dreadful
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
pupil; student; schoolchild
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
corridor; hallway; passageway
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to boast of; to be proud of; to take pride in
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
centre of attention; center of attention
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
schoolgirl; female student
to charm; to attract; to fascinate; to entice
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)