to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
barrette; hair clip; hair slide; hair band
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to differ; to vary; to disagree
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
basic tone; underlying tone; trend; keynote
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
fantasy; illusion; vision; dream
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
unwanted hair; superfluous hair
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to spit out; to eject; to dump
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
question; inquiry; enquiry
time (three times, each time, etc.); times
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to keep away; to keep at a distance
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to thrust away; to send flying
just because; even if; even though
hateful; detestable; loathsome
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
sound of something making firm contact with a flat surface
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
the same rank; equality; apposition
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
root; joint; base; crotch
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty