with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
body; physical system; (the) person
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
tone (of voice); manner of talking
comfortable; easy; calm; loose; spacious
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
go that far; to that extent
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to grow weak; to become weak; to lose strength
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
still; even now; to this day
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
reflexively; reflectively; by reflex
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to soothe; to calm; to pacify
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to come to one's senses; to calm down
presence of other people; (in) public; (in) front of others
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough