unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
suffix for familiar person
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
two persons; two people; pair; couple
big; large; loud; extensive; spacious; important
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
chapter one; first chapter
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
influence; power; might; influence (of stones)
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
sense of liberation; feeling of freedom
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
world; society; people; the public
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
sunlight; rays of the Sun
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
bookshelves; bookshelf; bookcase
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
chair; seat; stool; post; position; seat