jpdb beta

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

11

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

3

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

1

zebra

2

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

9

to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

3

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

2

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

4

with all due respect; if I may make bold to ask

1

in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

7

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

2

curiosity; inquisitiveness

2

hostility; animosity; enmity

1

plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full

1

stabbing (repeatedly); piercing; (words) cutting to the heart; striking home; loose; sloppy

1

you (plural)

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

2

jealousy; envy

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

than; in comparison to; rather than; over; above

8

dazzling; radiant

8

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

12

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

2

to work hard; to sweat; to wash off one's sweat

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

6

when it comes to; concerning (an area of expertise)

1

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

2

(some) more; even more; longer; further

15

look, look!

1

to turn (around); to appropriate; to set aside; to allocate

1

oneself; one's body

1

white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright

10

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

10

to hide; to conceal

6

to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)

6

how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like

4

place to look (esp. when averting one's eyes)

1

charging (electrically); recharging one's batteries (e.g. by taking a nap); replenishing (one's energy)

1

sporty (esp. garments, accessories, etc.)

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

3

well!; huh; my, my

1

departure; leaving; setting off

1

thundering; roaring; rumbling; booming

1