(pair of) compasses; dividers; revolving stage
Happy Families (card game)
to be utterly disheartened
acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility)
curtain with horizontal stripes
you're not making any sense; can I have that in Japanese?
origin; promotion; originator; promoter
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
for the use of women only
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
word of recent origin; neologism; recent word; modern term
to deal with (handle) a matter
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
from what I've heard; according to reports; from what they say
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
Chakaman (brand-name of rechargeable lighter)
hard to see; obscure; indistinct; illegible
bulky (e.g. clothing); ungainly; heavy; poorly hit; weak
arena (e.g. international arena)
convex traffic mirror at a road curve
affirmation; declaration; assertion; end of sentence
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
undisputed; entirely; perfect
self-introduction (of a character in noh theatre)
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
to exaggerate; to embellish (a story, rumor, etc.)
all-time low (price, in trading); record low; new low
God doesn't give with both hands; God does not give two gifts; heaven does not grant people more than one talent
Awa Odori Festival (Tokushima)