while; even though; despite
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
acceleration; speeding up
the way back; the way home; return trip
what!; oh; what the heck; what the; damn
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
whenever (each time) one sees (it)
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
so; like this; in this way
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
house; residence; family; household; lineage; family name
this area; around here; this point; this much; this extent
from now on; after this; in the future; from here; from this point
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
no!; no no!; no, not at all
ago; since; before; previous
to have a talk; to tell a story
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on