to leave behind; to put off; to postpone
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to stare in wonder; to be amazed
speech; expression; wording; language
had better ...; had better not ...
sound argument; fair argument; just reasoning
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
to have a reason; to have an excuse
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
bubble; foam; froth; head on beer
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
preface; introduction; preamble
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
a-ha-ha (laughing loudly)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
since some time ago; for some time; for quite a while
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
direct; immediate; personal; firsthand
being in love with each other
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
quickly; swiftly; already; before; long time ago
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to