to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to snatch away; to dispossess; to steal
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
will; volition; intention; intent; determination
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
one way or another; in many ways; in various ways
to that extent; to that degree; so much; so
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
seriousness; earnestness; truth; sanctity
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
somehow; how; in what way; why; what kind of
as (for); for; in the capacity of
insufficient; inadequate; imperfect
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
whereabout; about where; how much
to speak frankly; to put things bluntly
naturally; of course; understandably
to nod; to bow one's head in assent; to agree
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
clearing one's throat; cough
prince; subordinate Kumano shrine
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
at least; at most; (even) just
with all due respect; if I may make bold to ask
to say; to tell; to state; to do
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
supporting role (actor); minor role
boy; son; baby boy; young man