late at night; at a late hour
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
particularly; especially; in particular; expressly
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
stealthily; secretly; in secret
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
the person in question; the person themselves; said person
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
originally; by nature; from the start
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
envious; jealous; enviable (position, etc.)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
knight on a white horse; Prince Charming
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to bring up a subject; to touch on a matter
still (continuing); as ever; further
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
for example; for instance; e.g.
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour