individual; private person; personal; private
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to get along; to add (one's own concordant voice, etc.)
you; (arch.) your residence
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
Buddhist temple within a Shinto shrine; temple attached to a shrine
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
in turns; alternately; in order
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to put on airs; to assume importance
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
animation; animated film; animated cartoon
eye; eyes; sight; vision; looking
hey!; excuse me!; wait a moment
element; chemical element; (classical) element (e.g. earth, water, air, fire); (arch.) origin; (arch.) source
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
legend; tradition; biography; life; method; way