to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to be taught; to learn; to take lessons in
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
magnification; enlargement; expansion; amplification
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
indicate reason; infers some protest
to think of; to come up with
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
long time; long interval; for quite some time
bodily sensation; sense; experience
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
shrill voice; piercing cry; shriek; scream
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to strip; to peel; to tear off
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to yell; to shout; to scream; to bawl
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
entering a room; studying under a Buddhist teacher
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
to be flurried; to be confused; to lose one's head
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
bubble; foam; froth; head on beer
to become speechless; to be at a loss for words
all night long; all through the night
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
sense for (how to use) money; money sense
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse