to shake; to swing; to sway; to shock
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
so to speak; so to call it; as it were
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
general; popular; common; typical
(not even) a little; (not even) a tiny bit
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
these guys; these fellows
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
single word; a few words; brief comment
in succession; one by one
withdrawal; secession; separation; breakaway
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
truth; reality; truly; really; absolute truth
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
extent; scope; sphere; range; span
out of range; outside the limits (of...); outside (a) range; outside the scope
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
two blessings at once; flanked by two beautiful women
curse; spell; malediction
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
feeling; sensation; emotion; interjection
speaking of ...; as for ...
yes; yea; aye; (arch.) to be so
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
ordinary; sensible; commonplace
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
personage; person (deserving of respect)
(something) one does not really mean; insincere
to say; to speak; to tell; to talk
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness