dripping with sweat; bathed in perspiration
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
to thrust before; to thrust at
if so; in that case; in that situation
to tremble violently; to shudder up; to shake
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
noon; midday; daytime; lunch
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
I'm off; see you later; to go (and then come back)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to do for (the sake of someone else)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
prayer (for something); supplication
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to stare in wonder; to be amazed
in advance; beforehand; previously
important; momentous; essential; principal; major
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
nominal; in name only; titular
to prove successful; to take hold; to amount to something
dressing room; fitting room
tension; mental strain; nervousness
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
sleepover; overnight stay
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
awamori; strong Okinawan liquor distilled from rice or millet
flat lemon (Citrus depressa); Hirami lemon; thin-skinned flat lemon; shekwasha; Taiwan tangerine
chugging (a glassful of) a drink in one go
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to run away; to flee; to make off; to start to run away
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to