the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
reaction; response; reaction
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
first-rate; finest quality; the best
to carry (something) under cover; to carry concealed
imperial court; royal court
zori; traditional Japanese thonged sandals
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
strenuous exertion; spurt; splurge
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
something like ...; something called ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
in succession; one by one
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
very young; little; childish; immature
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
stern expression; severe expression; grim expression
that sort of; that kind of; like that; such; so
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
vocal sound; tone of voice
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
silence (not speaking); muteness
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
well then ...; in that situation; in which case
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)