at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
not at all; don't worry about it; forget about it
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to cut into (a conversation); to interject
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
contract; compact; agreement
one-sided; unilateral; arbitrary
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
another company; other company
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
sidelong glance; short grain (paper)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
to be needed; to be wanted
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
responsibility; duty; obligation
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
denial; negation; negation (logic); NOT operation
anyone; anybody; everyone; whoever
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
every person; every mouth; every entrance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy