should; must; -able; probably; likely
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
crude; rough; plain; humble; shabby
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
proper; respectable; decent; honest
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to think; to use one's head; to exercise one's brains
amount of sugar; sugar content
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
menu; schedule; program; (computer) menu
home delivery (of food); outside catering
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
expression; presentation; representation; notation
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
too much; excessively; too
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to be helpful; to be useful
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
together (of two people); both (of you, them, etc.)
multi-person cell; shared cell
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
detention (usu. during investigation); imprisonment; poundage; custody