there is no way that ...; easy; simple
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
sanity; consciousness; soberness
reward; honorarium; remuneration
complete; completion; perfection; accomplishment
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to be profitable (business); to pay; to be in the black
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to become misty; to become hazy
please come (and visit us); please come (to our shop)
like this; this sort; this way
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
impossible to do (although wants to)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
everywhere; all over; throughout
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
workshop; studio; atelier
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be bewildered; to be perplexed
middle; centre; center; midpoint; heart
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
presence (impressive quality)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board